Data Journalism Rethinking the Rewrite: Why My First Attempt at Porting a Shiny App Failed—And What It Taught Us About Modern Web Architecture September 29, 2026 Evan Lee Salim Diary of a Rewrite, Episode 2 of 4. Translating legacy code line by line is almost always a blueprint for failure. When development teams embark on modernizing critical internal tools,…
